I have two mentors who told me to be “forever young” albeit they said it differently. The message is nevertheless the same; to always be willing and open to learn something new, to go where you’ve never been. 

We were at your paediatrician earlier, for our tummy bug. We had a looong wait but you didn’t mind at all because the doctor’s place was a very interesting one with decorations done in good taste, obviously expensive toys that promotes critical thinking, tons of books. I can almost forget we’re in a clinic. 

Today, I noticed this new picture book, by Bob Dylan, Forever Young. I read it out to you, both in Japanese and English. But a lump was forming on my throat as I was reading the lines. It fully captured my wish for you my dear little one. I said so to you, after I read the last line, that it was a song of my wish for you; and even when you were tinkering over a toy, you solemnly replied, “arigatou”. 

The lump stayed for quite some time. It’s even returning now. 

Love you, dear Yui. 

Forever Young by Bob Dylan

May God’s bless and keep you always

May your wishes all come true

May you always do for others

And let others do for you
May you build a ladder to the stars

And climb on every rung

May you stay

Forever young
May you grow up to be righteous

May you grow up to be true

May you always know the truth

And see the lights surrounding you
May you always be courageous

Stand upright and be strong

And may you stay

Forever young
May your hands always be busy

May your feet always be swift

May you have a strong foundation

When the winds of changes shift
May your heart always be joyful

May your song always be sung

And may you stay

Forever young