You told me how in your 生活 (livelihood) class you learned about allowances/小遣い. You’ve been wanting to have your wallet since then, as if having a wallet is a prerequisite to having an allowance. I gave you a wallet a couple of years back, but you were still too young to appreciate the value of keeping a wallet hence even after a “massive search”, it’s nowhere to be found now. (That was a Cath Kidston by the way. Since Cath in Japan has gone bankrupt in April owing to the COVID-19 pandemic, that would have made that purse very special indeed.)

But since I wanted to also get you started on managing your own money and saving, we bought you a new purse today.

To jumpstart your “money management”, I put inside your wallet a 1000 yen bill and a few coins and, later when I got it as a change, a 500-yen coin. You were so happy with the 1000yen gift you kept thanking me again and again for it, using the different Japanese words and expressions in saying thank you. I appreciate that you have a thankful heart.

So from now you’ll be managing your train fares, vending machine purchases, and snacks purchases with a 700 yen weekly allowance. I suggested ways for you to save (say, take the walk up the hill instead of using the elevator to save 52yen plus get some exercise) so that you can buy something you like. With permission from me. This prompted a sassy question:

Till when will I be asking your permission on what to buy? Till I get old?

Oh dear. That will be another day’s lesson.

And! Today, we also had your eyes checked because you’ve been squinting around for weeks now. Doctor confirmed you need some lens. Those beautiful eyes would have to be behind a frame from now.